BIENÁLE ZÁMKY

Jan Kypet Šmíd

Nové Hrady, Czech republic



My name is Jan Kypet Šmíd and I was born in June of 1989 in České Budějovice. I saw the Velvet revolution from inside of a stroller, the election of president Havel from Sucháč and the Ice hockey finals in Nagano at my grandma and granddad´s cottage at the river Malša. In 2009 I was thinking of applying to the Film and TV School of Academy of Performing Arts in Prague – FAMU as an editor, but in the end I opted not to. In 2016 I got my first Nikon DSLR and among my other activities as filming, guitar playing, airsoft, tramping, geocashing and traveling I started to do photography. First I started with travel and landscape photography. Later I started shooting weddings, portraits, family photos, events and also drone photography, which is also my passion. I love photpgraphy and I hope it shows.

The castle of Nové Hrady in the morning mist – shot taken in late September, 2019. This photo was taken during the Indian summer. Nice sunny days take turns with the occasional rain and draw out the haze above the countryside which is best seen from up above.

The road to Světví – shot taken in late October 2019. A beautiful view of the foothills coloured in by autumn weather and at the same time the iconic peaks of the Gratzen Mountains – Vysoká, Kraví and Kuní hora.


Jmenuji se Jan Kypet Šmíd a narodil jsem se v červnu ’89 v Českých Budějovicích. Sametovou revoluci jsem viděl z kočárku, zvolení Havla jako prezidenta ze Sucháče a Nagano z chaty babičky a dědy na Malši. V roce 2009 jsem zvažoval, že bych si dal přihlášku na FAMU na střih. Nakonec jsem si jí ale nepodal. V roce 2016 jsem si pořídil první svou zrcadlovku Nikon a začal s focením naplno. Vedle spousty dalších aktivit, které mě baví, mezi něž patří natáčení, hra na kytaru, airsoft, tramping, geocashing a cestování. No a fotím dodnes. Vedle cestovatelské a krajinářské fotografie jsem se postupně dostal k focení svateb, portrétů, rodinných fotek, různých eventů a také – focení dronem, což je také má velká vášeň. Fotím opravdu rád a doufám, že to je i na fotografiích znát.

Hrad Nové Hrady v ranní mlze – vyfotografováno začátkem září 2019. Tuto fotografii jsem pořídil za babího léta začátkem září. Pěkné slunečné dny se střídají s občasnými dešti. A tak ranní slunce vytahuje nad krajinu parádní opary, které nejlépe vyniknou právě na fotografiích shora.

Cestou na Světví  – vyfotografováno koncem října 2019. Nádherný pohled na podzimem zbarvené podhůří a zároveň i ikonické vrcholy Novohradských hor – Vysokou, Kraví a Kuní horu.


Jan Kypet Šmíd vagyok, és ’89 júniusában születtem České Budějoviceben. A bársonyos forradalmat egy babakocsiból éltem meg, Havel elnök megválasztását Sucháčból, Naganót pedig nagymamám és nagyapám malšai víkendházából. 2009-ben fontolgattam, hogy jelentkezem a FAMU-ra vágó szakra. Végül aztán nem adtam be a jelentkezésem. 2016-ban megvettem az első Nikon tükörreflexes fényképezőgépemet, és elkezdtem teljes gőzerővel fotózni. Sok más tevékenység mellett, amit érdekel – többek között forgatás, gitározás, airsoft, tramping, geocashing és utazás. Nos, máig fotózok. Az utazási és tájképfotózás mellett fokozatosan eljutottam az esküvői fotózáshoz, a portré, a családi fotók, különféle rendezvények és – drónfotózáshoz is, ami szintén nagy szenvedélyem. Nagyon szeretek fényképezni, és remélem, hogy ezt a képek is visszaadják.

Reggeli ködbe burkolózott vár Nové Hradyban – 2019. szeptember elején készült. Ezt a fényképet vénasszonyok nyara alatt, szeptember elején készítettem. A szép napsütéses napok időnkénti esőzésekkel váltakoznak. És így a reggeli nap a tájat gyönyörű köddel lepi el, ami legjobban a fentről készült fotókon emelkednek ki.

Útban Světví felé – 2019. október végén fényképezett. Gyönyörű kilátás nyílik az őszi színű hegyekre és a novohradskéi-hegység ikonikus csúcsaira – Vysoká, Kraví és Kuní hora.