BIENÁLE ZÁMKY

Barbara Seegers

Newcastle, KwaZulu-Natal, South Africa



I started taking of photos of my children when they were small, and my love of photography has just grown from there. I have completed a photography course, gaining a distinction. I continue learning from successful photographers from around the world, who have excelled in their chosen fields. I have been participating in an online photographer’s network where I have shown my work and been selected for exhibitions around the world. As a photographer, I have been lucky enough to get some really great shots early on in my career that actually pushed me to follow this more.

I love all things nature, from flowers, landscapes, sunsets, birds, animals, as well as people. I love playing with different style edits that allow you to really highlight the soul of the photograph. I am still learning and will always be learning from my peers in the industry and I hope that in the future I am able to leave my mark on the industry in whatever form or style that comes in. I feel like I’ve been lucky to capture some of the shots I have but the more I play with my cameras, the more lucky I seem to get.

Protea cynaroides, the king protea, is the national flower of South Africa. It also is the flagship of the Protea Atlas Project, run by the South African National Botanical Institute.

King protea moods” was taken on 21 September 2020. I was playing with the background and artificial light inside the house, With about 4 of the photos, I decided to play with where the lens was focusing. I loved this particular resulting photo.

The king protea” was taken on 24 September. I love the soft morning sunlight and how it made the pink part of the king protea’s petals, just that much softer.


Svoje deti som začala fotiť, keď boli ešte malé a moja láska k fotografovaniu postupne rástla. Absolvovala som kurz fotografie, ktorý udal moje ďalšie smerovanie. Stále sa učím od úspešných fotografov z celého sveta, ktorí sú vo svojej oblasti výnimoční. Som súčasťou online siete fotografov, kde zverejňujem svoje diela a tak ma vybrali na výstavy po celom svete. Ako fotografka som mala to šťastie, že som na začiatku svojej kariéry urobila niekoľko skutočne skvelých záberov, ktoré ma posunuli v tvorbe.

Milujem všetko prírodné od kvetov, krajiny, západov slnka, vtákov, zvierat, až po ľudí. Rada sa hrám so štýlmi a upravujem formáty, ktoré umožňujú skutočne zvýrazniť dušu fotografie. Stále sa učím a stále sa budem učiť od svojich kolegov v odbore a dúfam, že v budúcnosti budem môcť zanechať svoju stopu vo fotografii v akejkoľvek podobe alebo štýle, ktorý príde.

Mám pocit, že som na niektoré zábery mala šťastie, ale zdá sa, čím viac sa hrám svojimi fotoaparátmi, tým viac šťastia sa mi dostáva.

Protea cynaroides, kráľovská protea je národný kvet Južnej Afriky. Je tiež vlajkovou loďou projektu Protea Atlas, ktorý vedie Juhoafrický národný botanický inštitút.

Nálady kráľovskej protey“ som odfotila 21. septembra 2020. Hrala som sa s pozadím a s umelým svetlom vo vnútri domu. So 4 vybranými fotografiami som sa rozhodla pohrať tak, že som zaostrovala objektív. Výslednú fotografiu milujem.

Kráľovská protea“ z 24. septembra 2020. Milujem jemné ranné slnečné svetlo a to, ako úžasne zjemnilo ružovú časť okvetných lístkov kráľovskej protey.


Még kicsik voltak a gyerekeim, amikor elkezdtem őket fotózni, és a fényképezés iránti szeretetem fokozatosan nőtt. Elvégeztem egy fényképészeti tanfolyamot, ami megadta számomra a további irányt. A világ sikeres fotósaitól, akik a saját területükön különlegesek, folyamatosan tanulok. Egy online fotós hálózat tagja vagyok, ahol megjelentetem munkáimat és ezáltal kiállításokra választottak ki szerte a világon. Fotósként volt szerencsém a karrierem elején igazán nagyszerű felvételeket készíteni, amelyek előbbre vittek az alkotásban.

Szeretek mindent, ami természetes – a virágokat, a tájat, a naplementét, a madarakat, az állatokat, egészen az emberekig. Szeretek játszani a stílusokkal és szerkeszteni a formátumokat, ami lehetővé teszi kiemelni a fénykép valós lelkületét. Most is és a jövőben is mindig tanulni fogok a kollégáimtól, és bízom benne, hogy a jövőben nyomot hagyhatok a fényképeimmel, legyenek bármilyen formájúak vagy stílusúak.

Úgy érzem, hogy némely felvételnél szerencsém volt, de nekem úgy tűnik, hogy minél többet játszom a fényképezőgépemmel, annál több a szerencsém.

A Protea cynaroides, a király protea Dél-Afrika nemzeti virága. Egyben a Dél-afrikai Nemzeti Botanikus Intézet által vezetett Protea Atlas Projekt zászlóvivője.

A király protea hangulatai” készült 2020. szeptember 21-én. Eljátszottam a házban a háttérrel és a mesterséges fénnyel. Úgy döntöttem, hogy körülbelül 4 fotóval úgy játszok el, hogy fókuszálom a lencsét. Imádom a végeredményt.

A király protea” készült 2020. szeptember 24-én. Szeretem a lágy reggeli napfényt és azt, ahogy gyönyörűen megenyhítette a király protea szirmainak rózsaszín részét.