BIENÁLE ZÁMKY

Boris Kopaj

Nové Zámky, Slovakia



I am an architect photographer, born in Nové Zámky. I have been doing photography since university and it is a way of showing my emotions and my world views. As a student of architecture at the Academy of Fine Arts and Design in Bratislava I came into contact with several types of art, but I was enchanted by photography.

I shoot mostly landscape photography. I combine photography with my love of nature and hiking. I went to photo treks in the Italian Dolomites, Swiss Alps, The Tatras several times. Recently I have been traveling to Norway and Iceland to photograph the Northern lights. I also have some favourite places here in Slovakia. I mostly like to photograph places that are not so well known, or photograph well known places in an untraditional style or from a different view.

Photography gives me freedom to express my feelings of a country, a place or an event and therefore I might become a projecting photographer in the future.

Photographs: Calvary I., Calvary II.


Som fotografujúci architekt, rodák z Nových Zámkov. Fotografii sa venujem od štúdií na vysokej škole ako jednej z možností vyjadrujúcej svoje pocity a pohľady na svet. Ako študent na katedre architektúry na Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave som prišiel do styku s viacerými druhmi umenia, kde mi však učarovala hlavne fotografia popri architektúre.

Venujem sa hlavne krajinárskej a koncertnej fotografii. Spájam fotografiu so svojou záľubou v prírodu a v turistiku. Niekoľkokrát som bol na fototrekoch v Talianskych Dolomitoch, Švajčiarskych Alpách, Tatrách. V poslednej dobe sú to dlhšie cesty za polárnou žiarou do Nórska a na Island. Obľúbené mám však miesta doma na Slovensku. Najradšej zachytávam miesta, ktoré nie sú tak notoricky známe bežným ľuďom alebo notoricky známe miesta fotené netradične alebo iným pohľadom.

Fotografia mi ponúka najslobodnejšie vyjadrenie svojich pocitov z krajiny, miesta alebo udalosti a preto možno časom sa stanem projektujúcim fotografom.

Fotografie: Kalvária I., Kalvária II.


Fényképező építész vagyok, Érsekújvár szülöttje. Főiskolai tanulmányaim óta foglalkozom a fényképezéssel, az önkifejezés egyik módjaként, hogy kifejezzem érzéseimet és világnézetemet. A pozsonyi Képzőművészeti Főiskola Építészeti Tanszékének hallgatójaként többféle művészettel találkoztam, melyek közül az építészet mellett a fényképezés nyűgözött le.

Leginkább tájkép- és koncertfotózásra összpontosítok. Kombinálom a fényképezést a kedvenc szabadidős tevékenységemmel – a természettel és a túrázással. Többször jártam fotótúrákon az olasz Dolomitokban, a svájci Alpokban, a Tátrában. Az utóbbi időben hosszabb utazásokat teszek Norvégiába és Izlandra, ahol a sarki fényt fotózom. A kedvenc helyeim azonban itthon, Szlovákiában vannak. A legszívesebben olyan helyeket örökítek meg, amelyek nem annyira közismertek a hétköznapi emberek számára, vagy olyan neves helyeket, amelyeket nem szokványosan vagy más módon fényképezek.

A fénykép lehetővé teszi számomra, hogy a legszabadabban fejezzem ki az érzéseimet az országgal, a helyekkel vagy az eseményekkel kapcsolatban, ezért aztán lehet, hogy a jövőben vetítő fotós leszek.

Fényképek: Kálvária I., Kálvária II.